Orang-orang meneriakkan “Kamu sangat tampan” kepada Tam, yang pada satu titik melambai, membuka topengnya dan membalas senyumannya.
Saksi ahli penuntut, sejarawan Lau Chi-pang dari Universitas Lingnan, bersaksi pada hari Senin. Lau juga menjadi saksi ahli dalam pengadilan hukum keamanan nasional pertama Hong Kong di mana terdakwa Tong Ying-kit dipenjara selama sembilan tahun.
Sejarawan bersaksi tentang arti slogan “Bebaskan Hong Kong, revolusi zaman kita,” yang pertama kali digunakan oleh aktivis lokal Edward Leung pada 2016, dan kemudian dipopulerkan selama protes RUU anti-ekstradisi yang meluas pada 2019.
Hakim bertanya kepada Lau apakah Leung adalah pencipta slogan tersebut, atau apakah dia telah mempopulerkan frasa yang telah beredar di internet. Lau mengatakan bahwa menurut penelitiannya dan Leung sendiri, slogan itu berasal dari aktivis.
Lau mengutip penggunaan kata “membebaskan” dan “revolusi” dalam sejarah Tiongkok, termasuk Catatan Tiga Kerajaan yang ditulis pada abad ketiga. Dia berpendapat bahwa slogan tersebut memiliki makna termasuk menggulingkan pemerintah dan merebut kembali Hong Kong dari musuh, serta tidak mengakui rezim yang berkuasa saat ini di kota tersebut.
Dia mengatakan dua bagian dari slogan tersebut tidak boleh dilihat secara terpisah, dan kata “membebaskan” dan “revolusi” memiliki arti yang sama di Tiongkok kuno dan di zaman modern. Makna slogan itu tidak berubah antara penggunaan Leung pada 2016 dan protes pada 2019.
Penuntut memutar video salah satu demonstrasi Leung pada tahun 2016 di pengadilan. Hakim menanyakan apakah video itu perlu diputar padahal sudah diterima sebagai barang bukti, dan sudah disiapkan transkripnya.
“Mengapa penuntut harus memainkan deklarasi politik orang ini di pengadilan pidana yang begitu serius?” tanya Hakim Chan.
Jaksa Anthony Chau mengatakan video itu diputar untuk mendukung kesaksian sejarawan dan ada video lain yang menunjukkan adegan protes dan penggunaan slogan. Setelah diskusi antara jaksa dan pembela, video Leung yang tersisa tidak diputar.
